Educational Doctrines in Quran and Hadith

Educational Doctrines in Quran and Hadith

the tune of God's speech and its impact on the interpretation of the Qur'an

Document Type : Original Article

Authors
mansooreh ali hashemi ashtiyani 1
Mohammad Ali Mahdavi Rad 2
mohammad kazem rahman setayesh 3
1 School of madrassas and universities
2 Associate Professor, Department of Quran and Hadith, University of Tehran, Qom Campus, Qom, Iran
3 College of the Faculty of Science and Research and Studies of the University of Qom
10.22034/iued.2023.551700.2245
Abstract
'The Tune of the Lord's Speech' means the rules and destruction of the word, including the Qur'anic literary industries, which makes it different in the process of interpreting verses, different types of approach to understanding the divine word. While the mechanism of the tone of the speech is one of the most important and influential components of the Word of revelation, unfortunately, what are the old and contemporary commentators not worthy of this category, as far as in some cases fully vague interpretations. Has been disrupted the correct transition of the concept. The present study in an analytical descriptive method with the explanation of the elements of the tone has included the Qur'an as a linguistic event, which examines the tone of God in the interpretation of the verses in the interpretation of the verses. The review shows that some of the tone works in the interpretation of Qur'anic tents are: creating pleasure in the listener and provoking his emotions, the objectivity of finding the Qur'an, the conversion of the textual text of the project, imagining the real stories of the Qur'an.
Keywords
discourse` tone
Interpretation.Stories
Quranic Language

  •  

    • ابن‌فارس، ابوالحسین احمد؛ معجم مقاییس اللغة؛ تحقیق: عبدالسلام محمد هارون؛ قم: مکتبة الاعلام الاسلامی، 1404 ق.
    • ابن‌درید، محمد‌بن‌حسن ازدی؛ الملاحن؛ دمشق: احیاء التراث العربی، 1413 ق.
    • ابن‌فهد حلى، احمد‌بن‌محمد؛ عدة الداعی و نجاح الساعی؛ دار الکتب الإسلامی، 1407 ق.
    • آذرنوش، آذرتاش؛ فرهنگ معاصر عربی-فارسی؛ تهران: نشر نی، 1379 ش.
    • ایزوتسو، توشیهیکو؛ خدا و انسان در قرآن؛ ترجمه‌ی محمد آرام، تهران: فرهنگ، 1374 ش.
    • بابایی، علی‌اکبر؛ قواعد تفسیر قرآن؛ قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 1397 ش.
    • بستانی، محمود؛ جلوه های هنری در داستان های قرآن؛ ترجمه‌ی محمدحسین جعفرزاده؛ مشهد: آستان قدس رضوی، 1371 ش.
    • بخاری، محمد‌بن‌اسماعیل؛ صحیح بخاری؛ بیروت: دارالقلم، 1407 ق.
    • البرکاوی، عبدالفتاح عبدالعظیم؛ دلالة السیاق بین التراث و علم اللغة الحدیث؛ القاهرة: دارالمنار، 1411 ق.
    • البیضاوی، ابوالخیر عبدالرحمن؛ انوار التنزیل و اسرار التأویل؛ بیروت: دارالفکر، 1416 ق.
    • پروینی، خلیل؛ تحلیل عناصر ادبی و هنری داستان‌های قرآن؛ تهران: فرهنگ گستر، 1379 ش.
    • پیر، جیرو؛ الاسلوب و الاسلوبیه؛ ترجمه‌ی منذر عیاش؛ بیروت: مرکز الانماء العربی، 1994 م.
    • حسینی (ژرفا)، سید ابوالقاسم؛ مبانی هنری قصه‌های قرآن؛ قم: مرکز پژوهش‌های اسلامی صدا و سیما، 1377 ش.
    • الخالدی، صالح عبدالفتاح؛ اعجاز القرآن البیانی و دلائل المصدره الربانی؛ چاپ سوم، دار عمان، 2004 م.
    • دهخدا، علی‌اکبر؛ لغت‌نامه؛ قم: ارزشمند، 1377 ش.
    • زمخشری، محمود‌بن‌عمر؛ الکشاف عن حقایق غوامض التنزیل و عیون الاقاویل فی وجوه التأویل؛ قم: دفتر تبلیغات اسلامی، 1416 ق.
    • سعیدی روشن، محمدباقر؛ زبان قرآن و مسائل آن؛ چاپ دوم، قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 1391 ش.
    • شاهسوندی، شهره؛ خانه‌زاد، امید؛ تغییر مخاطب در قرآن؛ قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، 1392 ش.
    • شاه‌میوه اصفهانی، غلامرضا؛ پژوهشی در جلوه‌های موسیقایی هنر تلاوت؛ اصفهان: بوستان فدک، 1382 ش.
    • شبّر، عبدالله؛ تفسیر القرآن الکریم؛ بیروت: دارالبلاغه، 1412 ق.
    • شعیری، محمد‌بن‌محمد؛ جامع الأخبار (للشعیری)؛ نجف: مطبعة حیدریة، بی‌تا.
    • شمیسا، سیروس؛ کلیات سبک‌شناسی؛ تهران: فردوس، 1375 ش.
    • صانعی‌پور، محمدحسن؛ مبانی تحلیل کارگفتی در قرآن کریم؛ تهران: دانشگاه امام صادق (ع)، 1390 ش.
    • صفوی، کوروش؛ فرهنگ توصیفی معنی‌شناسی؛ تهران: فرهنگ معاصر، 1384 ش.
    • طباطبایی، محمدحسین؛ المیزان فی تفسیر القرآن؛ مؤسسه مطبوعاتی اسماعیلیان، 1391 ش.
    • الطبرسی، فضل‌بن‌الحسن؛ مجمع البیان فی تفسیر القرآن؛ بیروت: دار احیاء التراث العربی، 1379 ق.
    • عشایری منفرد، محمد؛ معناشناسی بلاغی قرآن؛ قم: جامعة الزهراء، 1392 ش.
    • کاشانی، فتح الله‌بن‌شکرالله؛ تفسیر منهج الصادقین فی الزام المخالفین؛ تهران: علمیه اسلامیه، 1363 ش.
    • کلینى، محمد‌بن‌یعقوب‌بن‌اسحاق؛ الکافی؛ تهران: دار الکتب الإسلامیة، 1407 ق.
    • کوان، میلتون؛ معجم اللغة العربیة المعاصرة؛ الطبعة الثالثة، بیروت: مکتبة اللبنان، بی‌تا.
    • گروه واژه‌گزینی؛ فرهنگ واژه‌های مصوب فرهنگستان؛ ویراستار: جواد میرشکاری؛ دفتر پنجم، تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی، 1384 ش.
    • گری، مارتین؛ فرهنگ اصطلاحات ادبی؛ ترجمه‌ی منصوره شریف‌زاده؛ تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1382 ش.
    • فتوحی، محمود؛ «سبک‌شناسی ادبی سرشت سخن ادبی، برجستگی و شخصی‌سازی زبان»؛ زبان و ادب پارسی، شماره‌ی 41، 1388 ش.
    • فضل‌الله، محمدحسین؛ من وحی القرآن؛ بیروت: دارالزهرا، 1405 ق.
    • فراهیدی، خلیل‌بن‌احمد؛ العین؛ تحقیق: مهدی المحزولی؛ قم: دارالهجره، 1405 ق.
    • قائمی‌نیا، علیرضا؛ بیولوژی نص؛ تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، 1389 ش.
    • قطب، سید؛ التصویر الفنی فی القرآن؛ مصر: دارالشروق، بی‌تا.
    • م. ا. س، عبدالحلیم؛ بافت و مناسبات بینامتنی؛ بی‌جا، 1380 ش.
    • معرفت، محمدهادی؛ علوم قرآنی؛ قم: مؤسسه فرهنگی انتشاراتی التمهید، 1381 ش.
    • ـــــــــــــــــــــ؛ التفسیر الاثری الجامع؛ قم: مؤسسه فرهنگی انتشاراتی التمهید، 1429 ق.
    • معین، محمد؛ فرهنگ فارسی؛ تهران: امیرکبیر، 1376 ش.
    • میبدی، محمد فاکر؛ قواعدالتفسیر لدی الشیعه‌ی و السنه؛ تهران: مرکز التحقیقات و الدراسات العلمیه، 1428 ق.
    • میرصادقی، جمال؛ عناصر داستان؛ تهران: سخن، 1376 ش.
    • Chandler`Daniel. 2002. Semiotics: The Basics. London. Routledge.

     

     

Educational Doctrines in Quran and Hadith
Volume 8, Issue 1 - Serial Number 15
September 2022
Pages 61-79

  • Receive Date 10 April 2022
  • Revise Date 23 July 2022
  • Accept Date 29 January 2023